Seriale do nauki włoskiego na Netflixie

Nauka nowego języka jest przygodą, która czasem bywa męcząca. Gdy mamy już dość podręczników do gramatyki i tworzenia niekończących się notatek, pora poszukać nowych metod nauki. Obcowanie z kulturą (również tą popularną) jest jednym z najlepszych sposobów przyswajania języka. Dla wszystkich stawiających pierwsze kroki w języku włoskim nauka poprzez włoskojęzyczne seriale, to świetna metoda, by połączyć przyjemne z pożytecznym. Jakie są najlepsze i najbardziej popularne seriale do nauki włoskiego na Netflixie dowiecie się w tym artykule!

Jeśli więc po męczącym dniu chętnie pochłonięcie dobry serial, koniecznie sprawdźcie te seriale do nauki włoskiego na Netflixie!
_
Kursy języka włoskiego online w choices® >>
_

_

Filmy i seriale w nauce języka włoskiego

Nauka poprzez media to chyba najprzyjemniejsza z metod nauki języka, niezależnie od tego, czy uczymy się włoskiego, hiszpańskiego, czy francuskiego. Jest również niezwykle efektywna, gdyż rozwija kluczowe kompetencje językowe. Oglądanie seriali i filmów po włosku pomoże nam, chociażby w: rozumieniu ze słuchu, poznaniu nowego słownictwa, pracy nad akcentem i  „oswojeniu się” z językiem mówionym. Kino jest świetnym medium języka, jednak rozpoczynanie włoskiej przygody z Pasolinim czy Antonionim, może okazać się dość przytłaczające. Dlatego na pomoc, przychodzą seriale do nauki włoskiego na Netflixie!  Serwis oferuje nam naprawdę ciekawą bazę, a do tego możliwość włączenia dogodnych napisów za jednym kliknięciem. Możemy więc wybrać włoskie napisy i w trakcie oglądania zapisywać ciekawe zwroty. Po udanym seansie wystarczy przetłumaczyć zapisane słownictwo, jeśli nie było ono zrozumiałe z kontekstu.
_

Suburra

Chyba najchętniej oglądany włoski serial kryminalny. Akcja rozgrywa się w Rzymie, gdzie krzyżują się wpływy lokalnych gangów, mafii, polityków, Watykanu oraz innych zainteresowanych. Suburra wciąga widza w brutalny świat, który skupia się wokół walki o władzę, interesy i przetrwanie. Trzysezonowy serial swoją premierę miał w 2017 roku, ale poprzedza go film (2015) i książka o tym samym tytule. Powieść autorstwa Giancarlo De Cataldo i Carlo Boniniego była podstawową do powstania tego emocjonującego thrillera kryminalnego, z wątkami politycznymi. Genialni aktorzy, nietypowa sceneria oraz… dużo slangu, wulgaryzmów i specyficznych dialektów/akcentów. Jako serial do nauki języka włoskiego, jest zdecydowanie przeznaczony dla bardziej zaawansowanych.
_

_

Rzymskie dziewczyny

Ten niezwykle popularny włoski serial młodzieżowy, często znany jest również pod tytułem „Baby”. Powstał w 2018 i do tej pory liczy 3 sezony. Chociaż to serial młodzieżowy i znajdziemy w nim także nastoletnie romanse, nie jest to typowe przyjemne teen drama. Serial Rzymskie dziewczyny opowiada historię dwóch nastolatek, które odrzuciły normy społeczne i rozpoczęły drugie życie w rzymskim półświatku. Porusza szereg trudnych tematów jak m.in. prostytucja i problemy rodzinne. Został zainspirowany prawdziwym skandalem obyczajowym, który miał miejsce we Włoszech w 2014 roku. Pod kątem językowym, znajdziemy w nim rzymski dialekt i dużo młodzieżowego slangu, dlatego też będzie odpowiedni raczej dla osób na poziomie B2+.
_

_

Astrologiczny przewodnik po złamanych sercach

Jeśli interesują was seriale do nauki włoskiego na Netflixie dla początkujących, koniecznie sprawdźcie włoski tytuł Guida astrologica per cuori infranti. Językowo, powinien odpowiadać osobom plasującym się w okolicach poziomu B1. Ten dwusezonowy włoski serial z 2021 roku, to pogodna historia z kategorii komedii-romantycznych. Główna bohaterka, Alice, ma złamane serce, jednak nie poddaje się i z pomocą zaprzyjaźnionego astrologicznego guru, kontynuuje poszukiwania idealnego wybranka. Momentami możemy usłyszeć delikatny turyński akcent.
_

_

Lunapark

Lunapark to włoski dramat romantyczny osadzony w Rzymie lat 60. Główna bohaterka to młoda kobieta, wychowana w tytułowym wesołym miasteczku. Na swojej drodze napotyka, tak różną od niej, rówieśniczkę z bogatej rodziny. Ich znajomość rozpoczyna serię zmian, intryg, sekretów i niespodziewanych uczuć. Dla miłośników języka włoskiego jest to serial umożliwiający posłuchanie akcentu rzymskiego i zróżnicowanego języka, dopasowanego do statusu społecznego bohaterów. Poziom języka nie jest bardzo zaawansowany.
_

_

Il processo

Krótki włoski serial kryminalny dostępny na Netflixie. Il processo to intelektualny dramat kryminalny z 2019 roku. Historia kręci się wokół morderstwa nastolatki, prokurator powiązanej z ofiarą, podejrzanej i prawnika poszukującego przełomowej sprawy. Zwroty akcji, mroczny włoski klimat i całkiem wyraźna dykcja aktorów, sprawiają, że jest to dobry serial do nauki języka włoskiego, dla wszystkich zainteresowanych kryminałami.
_

_

Trzy metry nad niebem

Włoski serial dramatyczny dla młodzieży, mówiący o pierwszej miłości i spełnianiu marzeń. Produkcja Netflixa z 2020 roku to adaptacja serii książek autorstwa Federico Moccia. Może być przyjemną odskocznią od szerokiego katalogu popularnych włoskich kryminałów. Alternatywny tytuł to  „Summertime”, nazwa ta odnosi się do akcji toczącej się w trakcie włoskiego lata nad wybrzeżem Adriatyku. Trzy metry nad niebem zalicza się do kategorii „seriale do nauki włoskiego na Netflixie dla początkujących”. Język nie jest szczególnie wyszukany, a sama fabuła również jest raczej nieskomplikowana.
_

_

Pokolenie 56K

Kolejna produkcja Netflixa, dobrze nadająca się do nauki języka włoskiego. Pokolenie 56K to włoski serial komediowo-romantyczny o dorastaniu i budowaniu relacji na przestrzeni lat. Tytułowa generazione 56k, to pokolenie, które wchodziło w dorosłość w czasach modemu 56k, gdy internet dopiero się rozwijał. Serial wyróżnia się wciągającą podwójną narracją. Widz śledzi młodzieńcze przygody grupy znajomych w 1998 roku, a równocześnie ich teraźniejsze życia dwie dekady później. Na pewno przypadnie do gustu wszystkim dorastającym przed czasami social mediów. Bohaterowie posługują się językiem średniozaawansowanym, często mówią w dialekcie i z akcentem neapolitańskim. Może to być wyzwanie, jak i gratka dla adeptów języka włoskiego.
_

_

Curon

Coś dla fanów fantastyki i horroru. Curon to włoska produkcja Netflixa z 2020 roku. Akcja rozgrywa się w ponurym górskim miasteczku. Anna, po 17 latach od traumatycznych wydarzeń, powraca do rodzinnego Curon, razem ze swoimi niezadowolonymi bliźniakami. Gdy ich matka nagle znika, nastolatki muszą zmierzyć się z mrocznymi sekretami rodziny. Serial jest przeznaczony raczej dla nastoletniej widowni. Poziom trudności języka, będzie odpowiedni dla początkujących.
_

_

Seriale do nauki włoskiego na Netflixie

Platformy streamingowe, z ich licznymi opcjami wyboru profesjonalnych napisów i dubbingu, oferują nam coś więcej niż tylko wysoki komfort oglądania. Pasjonatom języków, dają również wygodne warunki do nauki języka. Seriale do nauki włoskiego na Netflixie, mogą pomóc nam w uczeniu się języka poprzez rozrywkę. W polskim katalogu Netflix znajdziemy ciekawe włoskojęzyczne pozycji, m.in. seriale wymienione wyżej. Ćwiczenia gramatyczne są ważne, jednak raczej nie pomogą nam w skutecznej immersji w języku mówionym. Jednak gdy zależy nam na profesjonalnej nauce języka, warto rozważyć kurs języka włoskiego online w choices®! A po więcej rekomendacji i ciekawostek językowych, sprawdźcie nasz Instagram i profil FB!