Skontaktuj się z nami: +48 733 222 022 | office@choices.com.pl

choices® | your language experts
Nowość w choices®

Zdaj egzamin Pearson English International Certificate z domu!

Tłumaczenia pisemne2023-10-06T04:19:06+02:00

Tłumaczenia
zwykłe

Tłumaczenia o tematyce ogólnej, której zakres nie wymaga szczegółowej wiedzy technicznej czy branżowej.

Tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczenia wykonywane przez osoby z doświadczeniem w konkretnych branżach i dziedzinach.

Tłumaczenia uwierzytelnione

Tłumaczenie wykonywane na potrzeby urzędów i instytucji państwowych z pieczęcią

Chcesz poznać wycenę?

Masz pytania dotyczące szczegółów naszej oferty? Chcesz poznać nasz możliwości? Skontaktuj się z nami!

Tłumaczenia pisemne w biurze tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne w biurze tłumaczeniowym

Jeśli poszukujesz super profesjonalnych usług tłumaczeń pisemnych, to nasze biuro tłumaczeń jest rozwiązaniem idealnym dla Ciebie. Specjalizujemy się w tłumaczeniach różnorodnych dokumentów, zapewniając pełną precyzję i dokładność. Nasza firma doskonale rozumie, że tłumaczenia to nie tylko przekład słów, to także przekazywanie treści w sposób, który zachowuje jej sens i istotę. Dlatego każdy projekt tłumaczeniowy traktujemy z należytym profesjonalizmem, dbając o to, aby tłumaczenia były klarowne, zrozumiałe i nie traciły niczego ze swojego znaczenia. Z naszym biurem tłumaczeń możesz mieć pewność, że Twoje tłumaczenia są w najlepszych rękach.

Tłumaczenia pisemne w biurze tłumaczeniowym

Biuro tłumaczeń choices® oferuje różnorodne usługi, dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów.

  • Tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) to nasza odpowiedź na wymagania związane z dokumentami oficjalnymi, zapewniając legalność i autentyczność przekładów.
  • Jeśli potrzebujesz szybkiego rozwiązania, oferujemy także tłumaczenia ekspresowe, które są dostępne w krótkim czasie.
  • Tłumaczenia specjalistyczne, które sprostają nawet najbardziej wyspecjalizowanym potrzebom w obszarach medycyny, prawa, technologii i wielu innych dziedzinach.

Niezależnie od rodzaju tłumaczenia, zapewniamy najwyższą jakość, dokładność i terminowość.

Darmowa wycena

Zadzwoń do nas +48 733 222 022 lub zostaw nam swoje namiary. Skontaktujemy się z Tobą niebawem!

Zaufało nam 100+ firm i instytucji

Jesteśmy rzetelnym i odpowiedzialnym partnerem biznesowym, dbającym o potrzeby naszych klientów i partnerów. Dzięki naszej wiedzy i zdobytym doświadczeniu, jesteśmy w stanie świadczyć najwyższej jakości usługi językowe. Dziękujemy za zaufanie!

Tłumaczenia uwierzytelnione przez tłumaczkę/tłumacza przysięgłego

Biuro tłumaczeniowe choices® zajmuje się również przygotowaniem w tłumaczeń uwierzytelnionych (przysięgłych). Nasz zespół posiada wszelkie niezbędne uprawnienia do dokonywania przekładów dokumentów poufnych, takich jak pisma sądowe, urzędowe, certyfikaty, zaświadczenia, dyplomy oraz akty urodzenia, małżeństwa, zgonu, i wiele innych. Każde tłumaczenie, które wykonujemy, zostaje podpisane przez naszego tłumacza/tłumaczkę oraz opatrzone jego/jej pieczęcią, co gwarantuje bezpieczeństwo i zgodność z oryginalnymi dokumentami. Nasza firma zapewnia stuprocentową poufność i pełną przejrzystość w świadczeniu naszych usług.

Dokonaj tłumaczenia online w biurze tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne online to rozwiązanie, które dostarcza wyjątkowej wygody i efektywności. Bez względu na to, czy potrzebujesz przetłumaczyć dokumenty biznesowe, strony internetowe, czy też prywatne korespondencje, tłumaczenia pisemne online pozwalają na szybkie i dokładne dostosowanie treści do potrzeb odbiorcy. Wszystkie tłumaczenia online realizujemy rzetelnie, dbając o najmniejsze detale, aby zapewnić najwyższą jakość i precyzję. Dzięki temu możesz mieć pewność, że Twoje przekłady są dokładne i zgodne z oryginałem.

Specjalizujemy się w wielu branżach

Mamy bogate portfolio tłumaczeń. Nawet jeśli nie ma Twojej branży na naszej liście, nic nie szkodzi – nasz zespół tłumaczy i tłumaczek chętnie podejmie się nowego wyzwania. Tłumacze i tłumaczki pracujący w choices® są zaznajomieni z branżową terminologią – nie musisz się więc obawiać się, że Twój dokument zostanie przetłumaczony automatycznie.

➔ Finanse i bankowość

➔ Transport

➔ Rolnictwo i leśnictwo

➔ IT

➔ Marketing i reklama

➔ Medycyna

➔ Architektura i budownictwo

➔ Przemysł ciężki

➔ Biznes

➔ Sztuka współczesna

➔ Prawo i administracja

➔ Multimedia i technologie

➔ Turystyka i rekreacja

➔ Handel i usługi

➔ HR

➔ Motoryzacja

➔ Nauka i akademia

➔ Literatura

➔ Farmacja

➔ Inżyniernia

➔ Przemysł spożywczy

➔ Dyplomacja

➔ Historia sztuki

➔ Odnawialne źródła

Tłumaczenia pisemne i przygotowanie do druku

Tłumaczenia pisemne i przygotowanie tłumaczenia do druku (DTP)

Celem pracy naszego biura tłumaczeń choices® jest nie tylko zapewnienie rzetelnych tłumaczeń, ale także dostarczenie możliwości przygotowania przetłumaczonych materiałów do druku, przy zachowaniu autentycznego charakteru pierwowzoru. Rozumiemy, że treści promocyjne mają istotne znaczenie dla wizerunku firmy i skuteczności komunikacji z klientami. Dlatego nasz zespół tłumaczy/tłumaczek  nie tylko dba o dokładność i precyzję tłumaczenia, ale także o estetykę i spójność projektów graficznych. Dzięki tej kompleksowej usłudze, możemy pomóc naszym klientom zachować integralność ich materiałów promocyjnych, niezależnie od języka docelowego, co przekłada się na skuteczność przekazu i zadowolenie klientów.

Biuro tłumaczeń – FAQ

Ile kosztuje wykonanie tłumaczenia?2023-10-06T03:35:15+02:00

Koszt tłumaczenia zależy od wielu czynników, w tym języka, rodzaju tekstu, jego objętości oraz terminu realizacji. Zazwyczaj przygotowujemy indywidualne wyceny dla każdego zlecenia. Przygotowanie wyceny jest darmowe i do niczego nie zobowiązuje klienta.

Jakie języki oferujecie do tłumaczeń?2023-10-06T03:07:58+02:00

Sky is the limit. Wieloletnie doświadczenie dało nam możliwość współpracy ze sprawdzonymi tłumaczami/tłumaczkami i ekspertami w danej branży. Tłumaczymy w ogromnej ilości par językowych i współpracujemy z rodowitymi mówcami języka docelowego. W naszym biurze tłumaczeń choices® oferujemy szeroki zakres języków, w tym te najpopularniejsze, takie jak angielski, hiszpański, niemiecki, czeski, duński, francuski, chiński, włoski, a także wiele innych języków, zarówno europejskich, jak i azjatyckich, bliskowschodnich czy afrykańskich.

Jak długo trwa proces tłumaczenia?2023-10-06T03:11:23+02:00

Czas tłumaczenia zależy od różnych czynników, takich jak długość tekstu, jego złożoność oraz dostępność tłumaczy/tłumaczek. Zazwyczaj staramy się dostarczyć tłumaczenie w ustalonym terminie i informujemy klienta o szacowanym czasie realizacji. Przyjmuje się, że jedna osoba w ciągu dnia pracy jest przetłumaczyć ok. 6 stron rozliczeniowych dziennie – natomiast w choices® nie tylko współpracujemy z zespołem tłumaczy/tłumaczek, ale i nie boimy się wyzwań!

Czy otrzymam rabat na tłumaczenie?2023-10-06T03:17:29+02:00

Jest na to duża szansa, jeśli jesteś naszym stałym klientem. W biurze tłumaczeń choices® cenimy naszych klientów, dlatego regularnie oferujemy specjalne rabaty i promocje dla tych, którzy korzystają z naszych usług na stałe lub przychodzą do nas z dużym projektem. Naszym celem jest zapewnienie naszym klientom satysfakcji oraz usług na najwyższym poziomie.

W jakim formacie otrzymam plik?2023-10-06T03:22:07+02:00

W naszym biurze tłumaczeń jesteśmy elastyczni jeśli chodzi o formaty plików. Naszym celem jest dostosowanie się do Twoich potrzeb. To oznacza, że możemy pracować zarówno z formatami najbardziej popularnymi, takimi jak Word, PDF, Excel czy PowerPoint, jak i z mniej powszechnymi. Niezależnie od tego, czy masz plik w formie elektronicznej, papierowej, czy potrzebujesz tłumaczenia tekstu ze strony internetowej, jesteśmy gotowi podjąć się zadania. Nasz zespół doskonale radzi sobie z różnymi formatami, co pozwala nam zapewnić kompleksową usługę tłumaczeniową, która spełnia Twoje oczekiwania. Dodatkowo możemy przygotować Twoje pliki zgodnie z ich pierwotnym wyglądem – jeśli więc tłumaczysz foldery, ulotki, prezentacje i inne elementy komunikacji wizualnej – zrobimy wszystko za jednym razem!

Czy potrzebuję tłumaczenia przysięgłego?2023-10-06T03:25:21+02:00

Wszystko tak naprawdę zależy od rodzaju dokumentu i jego przeznaczenia. Tłumaczenie przysięgłe jest wymagane w sytuacjach, gdy dokumenty mają ważność prawną, takie jak umowy, akt notarialny, dokumenty sądowe, świadectwa urodzenia lub ślubu, a także w przypadku tłumaczenia dokumentów oficjalnych do celów urzędowych. Jeśli masz wątpliwości co do potrzeby tłumaczenia przysięgłego, zawsze możesz skonsultować się z nami. Nasz zespół może pomóc Ci zrozumieć, czy Twój dokument wymaga takiego rodzaju tłumaczenia. Zapewniamy kompleksową usługę tłumaczeń przysięgłych, jeśli jest to konieczne, abyś mógł być pewien legalności i ważności tłumaczenia w odpowiednich instytucjach i urzędach.

Czym jest strona rozliczeniowa?2023-10-06T03:29:58+02:00

Strona rozliczeniowa w tłumaczeniach odnosi się do standardowej jednostki rozliczeniowej, która określa ilość słów lub znaków w tekście, która jest podstawą do ustalenia kosztów tłumaczenia. Standardowo strona rozliczeniowa to 1800 znaków ze spacjami, dla tłumaczeń zwykłych i specjalistycznych, a w przypadku tłumaczeń przysięgłych standardowa strona rozliczeniowa wynosi 1125 znaków ze spacjami.

Czy znamy odpowiednie dla branż żargony?2023-10-06T06:18:34+02:00

Tak, w biurze tłumaczeń choices® rozumiemy, jak istotne jest zrozumienie specyfiki różnych branż i posługiwanie się odpowiednimi żargonami. Nasz zespół tłumaczy/tłumaczek to eksperci w swoich dziedzinach, co oznacza, że są dobrze zaznajomieni z terminologią i językiem charakterystycznym dla różnych branż, takich jak medycyna, prawo, technologia, nauka, finanse i wiele innych.

Jak wybrać biuro tłumaczeń?

Nic, prostszego – skontaktuj się z nami, a my przygotujemy nie tylko darmową wycenę, ale również odpowiemy. na wszystkie pytania. 

Biuro tłumaczeń Warszawa
Biuro tłumaczeń Kraków
Biuro tłumaczeń Łódź
Biuro tłumaczeń Wrocław
Biuro tłumaczeń Poznań
Biuro tłumaczeń Gdańsk
Biuro tłumaczeń Szczecin
Biuro tłumaczeń Bydgoszcz
Biuro tłumaczeń Lublin
Biuro tłumaczeń Katowice
Biuro tłumaczeń Białystok
Biuro tłumaczeń Gdynia
Biuro tłumaczeń Częstochowa
Biuro tłumaczeń Radom

Biuro tłumaczeń Kielce
Biuro tłumaczeń Rzeszów
Biuro tłumaczeń Olsztyn
Biuro tłumaczeń Zielona Góra
Biuro tłumaczeń Opole
Biuro tłumaczeń Gorzów Wielkopolski
Biuro tłumaczeń Tarnów
Biuro tłumaczeń Kalisz
Biuro tłumaczeń Legnica
Biuro tłumaczeń Słupsk
Biuro tłumaczeń Wałbrzych
Biuro tłumaczeń Płock
Biuro tłumaczeń Gliwice
Biuro tłumaczeń Zabrze

Tłumaczenia angielski
Tłumaczenia niemiecki
Tłumaczenia francuski
Tłumaczenia hiszpański
Tłumaczenia włoski
Tłumaczenia rosyjski
Tłumaczenia chiński
Tłumaczenia japoński
Tłumaczenia arabski
Tłumaczenia holenderski
Tłumaczenia portugalski
Tłumaczenia szwedzki
Tłumaczenia norweski
Tłumaczenia duński

Tłumaczenia medyczne
Tłumaczenia prawne
Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia naukowe
Tłumaczenia finansowe
Tłumaczenia marketingowe
Tłumaczenia internetowe
Tłumaczenia literackie
Tłumaczenia filmów i multimediów
Tłumaczenia gastronomiczne
Tłumaczenia turystyczne
Tłumaczenia edukacyjne
Tłumaczenia IT i technologiczne
Tłumaczenia społecznościowe

Tytuł

Przejdź do góry