Matura z angielskiego 2023

Matura z angielskiego już w maju! Matura pisemna oraz ustna z języka angielskiego to jedne z egzaminów obligatoryjnych dla absolwentów szkół ponadpodstawowych. Matura 2023 w nowej formule odbędzie się w maju, a to oznacza, że czasu na przygotowania jest coraz mniej. W tym artykule znajdziesz najważniejsze informacje o tegorocznym egzaminie dojrzałości z języka angielskiego oraz wskazówki jak się do niego przygotować.

Spis treści:

• Jak przebiega matura pisemna z angielskiego?
• Jak przebiega matura ustna z angielskiego?
• Matura z angielskiego na poziomie dwujęzycznym
• Matura z angielskiego 2023 – jak się przygotować?
  _

Kursy przygotowujące do matury z języka obcego na poziomie podstawowym i rozszerzonym >>
_

UWAGA! Więcej przydatnych materiałów oraz informatorów znajduje się na oficjalnej stronie CKE.
_

Matura z angielskiego 2023 – to musisz wiedzieć!

Egzamin pisemny z języka angielskiego na poziomie podstawowym odbędzie się 5 maja 2023 r. o godzinie 9:00, a egzamin na poziomie rozszerzonym zaplanowany jest na 9 maja na godzinę 9:00.

Egzaminy ustne z języków obcych nowożytnych będą przeprowadzane od 10 do 23 maja 2023 r.

Absolwenci szkół lub oddziałów dwujęzycznych są zobligowani do przystąpienia do egzaminu pisemnego z wybranego języka obcego na poziomie dwujęzycznym w ramach przedmiotu dodatkowego.

Matura przeprowadzana w nowej formule 2023 różni się nieznaczenie od egzaminów i wymagań z poprzednich latach. Choć należy mieć na uwadze pewne różnice w systemie oceniania oraz poziomie trudności egzaminu. W 2023 roku od absolwentów będzie oczekiwało się znajomości języka na poziomie:

– B1+/B2 – w przypadku matury na poziomie podstawowym

– B2+/C1 – w przypadku matury na poziomie rozszerzonym

– C1/C2 – w przypadku matury na poziomie dwujęzycznym

Podane poziomy bazują na skali ESOKJ, czyli Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego, o którym więcej piszemy w artykule poświęconym CEFRowi.
_

Jak przebiega matura pisemna z angielskiego?

Egzamin pisemny z języka angielskiego polega na wypełnieniu arkusza egzaminacyjnego w przeciągu 120 minut. Egzamin jest obowiązkowy i składa się z 4 części:

1. Rozumienie ze słuchu
   • Polega na rozwiązaniu w sumie 15 zadań na podstawie odsłuchanych nagrań.
   • Obejmuje zadania zarówno zamknięte jak i otwarte.
   • Sprawdza umiejętności w zakresie rozumienia ze słuchu.
     _
2. Rozumienie tekstów pisanych
   • Polega na rozwiązaniu 20 (na poziomie podstawowym) lub 18 (na poziomie rozszerzonym) zadań na podstawie zawartych w arkuszu tekstów.
   • Teksty różnią się długością i poziomem trudności w zależności od wybranego poziomu egzaminu.
   • Sprawdza umiejętności w zakresie rozumienia tekstów pisanych.
     _
3. Znajomość środków językowych
   • Polega na rozwiązaniu 13 (na poziomie podstawowym) lub 14 (na poziomie rozszerzonym) zadań na podstawie zawartych w arkuszu tekstów.
   • Obejmuje zadania zarówno zamknięte jak i otwarte takie jak:
     • Zadanie z lukami
     • Transformacje
     • Słowotwórstwo
     • Tłumaczenie
     • Gramatykalizacja
     • Set leksykalny
       _

4. Wypowiedź pisemna
   • Polega na napisaniu tekstu – wypowiedzi pisemnej – zgodnie z poleceniem zawartym w arkuszu.
   • Na poziomie podstawowym należy samodzielnie napisać tekst użytkowy, np. list prywatny, e-mail lub wpis na blogu. Na poziomie rozszerzonym należy samodzielnie napisać tekst argumentacyjny, np. list formalny, rozprawkę, artykuł publicystyczny.
   • Wymagana liczba słów w wypowiedzi pisemnej różni się w zależności od poziomu egzaminu: poziom podstawowy – do 150 słów, poziom rozszerzony – do 250 słów.
     _

Podczas oceny wypowiedzi pisemnej sprawdza się i punktuje następujące elementy:

_

Jak przebiega matura ustna z angielskiego?

Egzamin ustny z języka angielskiego ma na celu sprawdzenie umiejętności absolwentów w zakresie tworzenia, reagowania na i przetwarzania wypowiedzi ustnych. Dodatkowo, ocenie będzie podlegało:

• wiedza o krajach anglojęzycznych, ich społecznościach oraz kulturach
• stosowanie strategii komunikacyjnych oraz kompensacyjnych
• świadomość językowa

Matura ustna z angielskiego trwa około 15 minut i ma formę rozmowy, podczas której zdający/a wykonują zadania przedstawione w wylosowanym zestawie egzaminacyjnym po odbyciu krótkiej rozmowy wstępnej z osobą egzaminującą.

Zestaw egzaminacyjny składa się z:

1. Rozmowy z odgrywaniem roli
   • Czas na zadanie to 4 minuty.
   • Osoba zdająca wraz z osobą egzaminującą wcielają się w rolę wskazane w poleceniu i przeprowadzają rozmowę na dany temat. Osoba zdająca musi odnieść się do czterech elementów podanych w poleceniu oraz odpowiednio rozwinąć swoją wypowiedź.
     _
2. Opisu ilustracji i odpowiedzi na trzy pytania
   • Czas na zadanie to 3 minuty.
   • Osoba zdająca samodzielnie opisuje ilustrację, a jej wypowiedź musi zawierać takie elementy jak: miejsce, osoby, wykonywane czynności.
   • Następnie, osoba egzaminująca zadaje trzy pytania do ilustracji, na które należy odpowiedzieć w wyczerpujący sposób.
     _
3. Wypowiedzi na podstawie materiału stymulującego i odpowiedzi na dwa pytania
   • Czas na zadanie to 5 minut.
   • Osoba zdająca wybiera ilustrację, uzasadnia swój wybór, wyjaśnia powody odrzucenia pozostałych, a następnie odpowiada na dwa pytania osoby egzaminującej związanych z wybraną ilustracją.
     _

Podczas egzaminu ustnego, komisja egzaminacyjna ocenia w określony sposób następujące umiejętności:

• Sprawność komunikacyjna
• Zakres środków leksykalno-gramatycznych
• Poprawność środków leksykalno-gramatycznych
• Wymowa
• Płynność wypowiedzi

A także:

• Adekwatność wypowiedzi do tematu i kontekstu rozmowy
• Zakres pomocy ze strony egzaminującego
  _

Poniżej znajduje się przykładowy zestaw egzaminacyjny matury ustnej z języka angielskiego.
_

_

Źródło: Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2022/2023 (dostępny na stronie CKE)
_

Matura z angielskiego na poziomie dwujęzycznym

Poziom dwujęzyczny to poziom zaawansowany odpowiadający C1/C2 na skali CEFR. Egzamin dwujęzyczny cechuje się wyższym poziomem trudności od tego na poziomie rozszerzonym. Jednak absolwenci, którzy ukończyli szkoły lub oddziały dwujęzyczne są obowiązani do przystąpienia do egzaminu maturalnego z języka obcego na poziomie dwujęzycznym. Więcej informacji o wymaganiach, sposobach oceniania i zadaniach na maturze dwujęzycznej znajdziesz w poniższej części.
_

Część pisemna

Składa się z takiego samego rodzaju zadań jak egzamin na poziomie rozszerzonym, lecz różni się sposobem oceniania i złożonością zadań. Niektóre sekcje arkusza zawierają większa ilość zadań, a teksty do zadań są dłuższe.

Największa różnica pojawia się jednak w ostatniej części – wypowiedzi pisemnej. Zadanie polega na samodzielnym skomponowaniu oraz zapisaniu tekstu argumentacyjnego liczącego od 300 do 350 słów. Osoba zdająca ma do wyboru dwa tematy podane w arkuszu, a każdy z nich zawiera trzy elementy, jakie powinny zostać uwzględnione i rozwinięte w pracy.

Wspomniany tekst argumentacyjny powinien mieć jedną z poniższych form:

• Rozprawka – wyrażająca aprobatę lub dezaprobatę, podparta argumentami i przykładami
• Artykuł publicystyczny – zawierający opis stanowiska zajmowanego wobec przedstawionego problemu lub zjawiska, może kształtować opinię i zawierać elementy recenzji, sprawozdania, oceny faktów
• List formalny – na przykład list do redakcji lub list mieszkańca do władz miasta

 _

Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak poprawnie skonstruować paragraf w języku angielskim koniecznie zajrzyj do tego artykułu – pisanie paragrafu po angielsku.

Wypowiedź pisemna jest oceniana na podstawie elementów treści oraz elementów formy. Aby ułatwić zrozumienie wymagań i tego co powinien zawierać poprawnie napisany tekst, przedstawiamy kryteria w poniższej tabeli.
_

_

Część ustna

Wymagania do części ustnej są w zasadzie zbliżone dla każdego poziomu, a jej celem jest sprawdzenie umiejętności komunikacyjnych osoby zdającej. Matura ustna z angielskiego na poziomie dwujęzycznym różni się poziomem trudności i rodzajem zadań.

Zestaw egzaminacyjny składa się z wyłącznie dwóch zadań z czego jedno z poleceń jest zapisane w języku angielskim – co stanowi różnicę względem niższych poziomów trudności, w których polecenia są w całości w języku polskim.

Egzamin na poziomie dwujęzycznym przebiega w następujący sposób:

Zadanie 1.

Odpowiedź na 3 pytania odnoszące się do materiału stymulującego.

• Czas na zadanie to 4 minuty.
• Podział na trzy części: A, B, C.
• Części A i B wymagają jednominutowej wypowiedzi zdającego, a część C wymaga dwuminutowej wypowiedzi. Wypowiedzi muszą odnosić się do zdjęć zamieszczonych w zestawie egzaminacyjnym.

Zadanie 2.

Prezentacja na podany temat oraz odpowiedzi na 3 pytania.

• Czas na zadanie to 10 minut.
• Podział na dwie części: A i B.
• W części A należy wygłosić trzyminutową prezentację na dany temat z uwzględnieniem trzech aspektów wymienionych w poleceniu. Czas na przygotowanie prezentacji to 2 minuty.
• W części B należy odpowiedzieć na trzy pytania od egzaminatora. Osoba zdająca nie ma wglądu do pytań, ale odnoszą się one do tematu prezentacji. Należy odpowiadać na pytania w sposób wyczerpujący oraz prawidłowo nawiązać do wtrąceń osoby egzaminującej proszącej o dodatkowe wyjaśnienia.

Warto pamiętać, że ocenie podlega cała wypowiedź osoby zdającej wraz z rozmową wstępną, która jest przeprowadzana na początku egzaminu.

Poniżej prezentujemy przykładowy zestaw egzaminacyjny matury ustnej z angielskiego na poziomie dwujęzycznym.
_

Źródło: Informator o egzaminie maturalnym z języka angielskiego od roku szkolnego 2022/2023 (dostępny na stronie CKE)
_

Matura z angielskiego 2023 – jak się przygotować?

Matura z języka obcego może być dla niektórych bardzo stresującym wydarzeniem. W końcu presja kładziona na egzamin dojrzałości jest duża, a połączona ze świadomością sprawdzania umiejętności posługiwania się nierodzimym językiem może być paraliżująca.

Jednak istnieją pewne sposoby, dzięki którym można obniżyć stres, uspokoić umysł i skoncentrować się stricte na języku w celu zminimalizowania ryzyka popełnienia prostych błędów podczas egzaminu. Jedną z nich jest odpowiednie przygotowanie!
_

Wskazówki przygotowawcze do matury z angielskiego:

1. Rozplanuj swoją naukę w czasie.

Dobrze wiemy, że nauka na ostatni moment nie jest najlepszym pomysłem. Szczególnie w przypadku nauki języków niemożliwym jest zdobycie pewnych umiejętności w przeciągu nawet 1 miesiąca przed maturą. Dlatego też warto sprawdzić jakie mamy braki w języku angielskim, a następnie wdrożyć plan. Taki plan powinien wyszczególniać kiedy będziemy się uczyć danych zagadnień oraz ile czasu przeznaczymy na uzupełnienie wiedzy i ćwiczenie umiejętności praktycznych.

UWAGA! Aby uzyskać odpowiednie efekty, skonsultuj się ze swoim nauczycielem/nauczycielką języka angielskiego lub innym lektorem/lektorką, którzy zweryfikują Twoje aktualne umiejętności i nakreślą dalszy plan działania. Możesz też umówić się na konsultacje z naszymi native speakerami tutaj.
_

2. Ćwicz na przykładowych zestawach maturalnych.

To bardzo ważna część przygotowania. Zaznajomienie się z formułą egzaminu, poznanie typów zadań i wypracowanie sposobu ich rozwiązywania jest kluczowe. Ograniczy to Twój stres podczas faktycznej matury, a przede wszystkim unikniesz zaskoczenia, gdy otworzysz pierwszy raz swój arkusz. Ćwicząc na zestawach maturalnych z repetytoriów, czy na udostępnionych maturach z poprzednich lat jesteś w stanie przygotować się na naprawdę wysokim poziomie. Jest także duża szansa na to, że tematy, które samodzielnie powtarzałeś podczas przygotowań, pojawią się i w Twoim zestawie maturalnym!

UWAGA! Aby jeszcze lepiej się przygotować, spróbuj rozwiązywać arkusze egzaminacyjne z poprzednich lat przy ograniczeniu czasowym. Ustaw minutnik lub poproś bliską osobę o zmierzenie czasu. Dzięki temu dowiesz się, ile czasu potrzebujesz na wykonanie poszczególnych zadań.
_

3. Czytaj na głos.

Nie każdy z nas lubi to robić, jednak przed maturą warto się poświęcić, aby uzyskać jak najlepszy wynik. Mówienie na głos, odpowiadanie na pytania, czy czytanie pomoże Ci oswoić się z maturą w formie ustnej.Będzie to dobra rozgrzewka, podczas której Twój aparat mowy zaadaptuje się do obcych akcentów i intonacji. Dodatkowo, przyzwyczaisz się do brzmienia swojego głosu w obcym języku.

UWAGA! Możesz skorzystać z indywidualnych lekcji/konwersatoriów z native speakerem języka angielskiego. Podczas takich zajęć otrzymasz wiele przydatnych wskazówek odnośnie do poprawnej wymowy, intonacji, a także ogólnych zasad związanych z artykulacją i wygłaszaniem prezentacji. Pamiętaj, podczas matury ustnej ocenie podlega także płynność wypowiedzi oraz poprawna wymowa.
_

4. Zanurz się w języku angielskim.

Słuchanie podcastów, czytanie w języku obcym, oglądanie filmów z napisami to jedne z metod na zanurzenie się w języku, osłuchanie się z wymową i wzbogacenie słownictwa. Dodatkowo, gdy słuchamy lub czytamy ze sprawdzonych źródeł poszerzamy swoją ogólną wiedzę o świecie i krajach anglojęzycznych. Z własnego doświadczenia wiemy, że czasami ciekawostki, które do nas docierają w sytuacji egzaminacyjnej ratują życie, choć z początku wydawały się mało interesujące.

UWAGA! Wiedza o krajach anglojęzycznych, kulturach i społecznościach to także element końcowej oceny. Warto więc mieć oczy i uszy szeroko otwarte, a nóż zdobyte informacje pomogą wybrnąć z niefortunnego pytania egzaminatora.
_

5. Intensywny kurs angielskiego dla maturzystów

Jeśli wolisz przygotowywać się do matury z angielskiego pod okiem wykwalifikowanego lektora lub lektorki, zapisz się na intensywny kurs maturalny w choices®. Już w kwietniu startują zajęcia grupowe dla maturzystów i maturzystek, których celem jest doszlifowanie umiejętności językowych, weryfikacja dotychczasowych postępów w nauce, rozpoznanie słabych punktów i przede wszystkim ćwiczenie zadań egzaminacyjnych w formule 2023. Kurs przygotowujący do matury z języka obcego to próba generalna przed egzaminem majowym, który będzie świetną okazją do nabrania pewności siebie i przełamania bariery językowej.

Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej!

Teraz już wiesz jak będzie wyglądać matura z angielskiego w formule 2023 i czego możesz się spodziewać podczas egzaminów. Za wszystkich maturzystów trzymamy kciuki i życzymy powodzenia!

Po więcej ciekawostek językowych zapraszamy na naszego bloga #czytajnas oraz choicowe media społecznościowe!