Dlaczego język angielski może doprowadzić do frustracji?

W dzisiejszych czasach język angielski jest nauczany już od wczesnych lat szkolnych, ciągnie się przez całą edukację, lecz mimo to dużo osób ma z nim problem. Mogłoby się wydawać, że jest to wystarczający czas na opanowanie języka i swobodne się nim posługiwanie.

Jednak, dlaczego angielski może doprowadzić do frustracji?

Kursy języka angielskiego online >>
_

_

Regularne powtórki w języku angielskim

Często nauka języka zaczyna się i kończy na godzinnej lekcji raz w tygodniu. Po tym nie mamy już z nim styczności. Jest to podstawowy problem wszystkich uczących się. Bez regularnego mówienia, otaczania się angielskim nie da się iść do przodu. W nauce języka nie można stać w miejscu, jeżeli go nie używamy to tak jakbyśmy się cofali, ponieważ wszystkie nauczone treści szybko wypadają z naszej głowy. Należy co pewien czas powtarzać przerobiony materiał abyśmy nie zapomnieli zaraz po wyjściu z sali lekcyjnej wszystkiego czego się na niej nauczyliśmy. Nawet najlepsza godzinna lekcja raz w tygodniu nie wystarczy, aby w pełni opanować język. Kluczem do sukcesu jest regularne ćwiczenie i używanie języka angielskiego na co dzień. Istnieje wiele sposobów, aby utrzymać kontakt z językiem poza salą lekcyjną.
_

Przełamywanie bariery językowej w języku angielskim

Przez barierę językową może nam się wydawać, że nie jesteśmy wystarczająco dobrzy, że robimy błędy a rozmówca na pewno nas negatywnie oceni. Znacznie częściej czytamy po angielsku niż słuchamy treści w tym języku, przez to tej drugiej czynności jesteśmy dużo mniej pewni. Warto korzystać z każdej okazji na rozmowę z obcokrajowcem. Najważniejsze jest, aby się odważyć, a z czasem ten lęk minie. Brak płynności w mówieniu nie jest przeszkodą, to, że zastanowimy się chwilę dłużej lub użyjemy nieco bardziej okrężnej drogi do wytłumaczenia czegoś jest całkowicie normalne. Z czasem to minie, a pewność siebie i odwaga w rozmowach po angielsku zostanie z nami i będzie naszą zaletą.

_

Różnice lingwistyczne i mnogość znaczeń języka angielskiego

Nasz język bardzo różni się od angielskiego. W wielu językach słowa są w jakimś stopniu do siebie podobne, w naszym języku nie do końca tak jest. Angielski wydaje nam się przez to nieintuicyjny. Nauka nowych słów staje się przez to trudna i frustrująca, ponieważ często nie jest łatwe, aby uczyć się przez skojarzenia. W języku angielskim występuje także ogromna ilość wyrazów, jest ich prawie 2 razy więcej niż w języku polskim! Każde słowo ma wiele synonimów, co jest ciężkie do opanowania przez początkującego. Istnieje także wiele słów wieloznacznych jak w Polsce wyraz zamek. W języku angielskim słowo- bank, dla nas intuicyjnie oznacza bank jako instytucje, jednak znaczy to także brzeg.
_

Trudności z wymową i różnice między brytyjskim a amerykańskim angielskim

Wymowa niektórych wyrazów jest bardzo podobna, biorąc dwa wyrazy –  meat i meet. Znaczą one co innego, a ich wymowa niczym się od siebie nie różni. Bardzo łatwo jest pomylić literę i wychodzi nam naprawdę udziwnione zdanie. Tak samo brytyjski angielski nieco różni się od swojego amerykańskiego odpowiednika. Jest długa lista wyrazów, które tłumaczymy inaczej, dla przykładu metro w BrE (british english) będzie to underground a w AmE (american english) – subway. Zachodzą również różnice w pisowni, co czasem może dziwić w angielskim brytyjskim napiszemy- colour, centre czy theatre, natomiast te same wyrazy w amerykańskim-color, center, theater. Jest to mylące i powoduje mętlik.
_

Wyzwania związane z czasami i szykiem zdania w nauce języka angielskiego

Nauka czasów, są czasy, które są dla nas łatwe np. Present Continuous (czas teraźniejszy ciągły). To czas Present Perfect (czas teraźniejszy perfekt) jest postrachem dla każdego uczącego się, uważany jest za trudny, ponieważ nie ma swojego odpowiednika w polskim i jest przez to ciężki do zrozumienia. W angielskim występuje też inny szyk zdania, z którym musimy się obyć, zanim zaczniemy się nim swobodnie posługiwać. Dodatkowo, w języku angielskim istnieje różnica w szyku zdania w porównaniu do polskiego. W zdaniu angielskim zazwyczaj używamy szyku podmiot + orzeczenie + dopełnienie, podczas gdy w zdaniu polskim często używamy szyku podmiot + dopełnienie + orzeczenie.
_

Wielość akcentów i dialektów w języku angielskim: Wyzwanie dla zrozumienia i adaptacji

W języku angielskim występuje wiele akcentów i dialektów. Jest to wyjątkowa trudność dla początkujących, ale także i dla bardziej zaawansowanych, gdy wydaje nam się że jesteśmy oswojeni z językiem i przyjdzie nam rozmawiać z kimś ze Szkocji.. Osoby mówiące w danym dialekcie mogą mówić szybko i używać specyficznych zwrotów, intonacji oraz wymowy, co może utrudnić zrozumienie dla osób niezaznajomionych z tym stylem mówienia. Akcenty i dialekty mogą wpływać na wymowę, zasady gramatyczne, słownictwo i tempo mowy. Dlatego ważne jest rozwijanie umiejętności słuchania oraz adaptacji do różnych akcentów i stylów mówienia.
_

Problemy związane z idiomami i phrasal verbs w nauce języka angielskiego

Idiomy i phrasal verbs- jest to kolejna zmora, każdego uczącego się. Idiomy to wyrażenia, których znaczenie jest nadane przez konwencję kulturową lub językową. Nie można ich dosłownie tłumaczyć, ponieważ mają one figuralne lub metaforyczne znaczenie. Pomimo, że znamy poszczególne słowa frazy, razem one znaczą całkowicie co innego, co nieraz powoduje zamieszanie.
_

Dlaczego angielski może doprowadzić do frustracji?

Pomimo, że przy nauce języka angielskiego może Cię spotkać wiele trudności i nieraz będziesz sfrustrowany, że nie wszystko idzie łatwo i po Twojej myśli. Angielski jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych języków. Dogadasz się nim prawie wszędzie! Pozwoli Ci to na komunikację z różnymi ludźmi z różnych kultur, przyda się przy podróżowaniu a także przy rozwijaniu kariery. Jeśli ten artykuł Cię zainteresował zapraszamy na więcej ciekawych treści znajdujących się na naszym blogu a także na Facebooka i Instagrama.

Jeśli ten artykuł Cię zainteresował zapraszamy na więcej ciekawych treści znajdujących się na naszym blogu a także na Facebooka i Instagrama.