Jak Polki i Polacy mówią po angielsku?
Język angielski jest obecnie jednym z najbardziej powszechnie używanych języków na świecie, pełniąc rolę języka międzynarodowego w wielu dziedzinach życia. W Polsce, gdzie językiem ojczystym jest język polski, coraz więcej osób uczy się angielskiego jako drugiego języka. Przyczyn jest wiele – od lepszych perspektyw pracy, przez możliwość komunikacji z ludźmi z innych kultur aż po dostęp do większej ilości informacji i nauki.
W tym artykule przyjrzymy się temu, w jaki sposób Polacy i Polki posługują się językiem angielskim, jakie są ich powody do nauki oraz jakie wyzwania mogą ich spotkać na drodze do komunikacji tym językiem.
Kursy języka angielskiego online >>
_

__
Wzrost znaczenia angielskiego w Polsce
W ostatnich latach zaobserwowano znaczny wzrost znaczenia języka angielskiego w Polsce. Jest on powszechnie uczony w szkołach jako przedmiot obowiązkowy od podstawówki aż po klasę maturalną, a wielu Polaków decyduje się na naukę języka angielskiego w szkołach językowych lub samodzielnie. Dokładne statystyki dotyczące liczby Polaków uczących się angielskiego są trudne do ustalenia, ponieważ nie ma oficjalnych danych na ten temat, jednak widać, że Polacy doceniają wartość komunikacji w języku angielskim zarówno w kontekście zawodowym, jak i w podróżach czy korzystaniu z kultury anglojęzycznej. Znaczna część młodzieży i osób dorosłych w Polsce rozumie i potrafi porozumiewać się w języku angielskim na podstawowym poziomie, jednak stopień biegłości w języku angielskim może się różnić w zależności od wieku czy wykształcenia
Oferty kursów do nauki języka angielskiego >>
_
Na początku zwróćmy uwagę na powody Polaków do nauki języka angielskiego.
_
- Praca i rozwój zawodowy.
Wielu pracodawców w Polsce i za granicą wymaga znajomości angielskiego w miejscu pracy. Posiadanie umiejętności języka angielskiego może zwiększyć szanse na znalezienie lepszej pracy, awans lub rozwój zawodowy w globalnym środowisku biznesowym. Można więc powiedzieć, że znajomość języka angielskiego jest prawdziwym asem na dzisiejszym rynku pracy i znacznie ułatwia rozwijanie kariery zawodowej.
_
- Turystyka i podróże.
Angielski jest powszechnie używanym językiem w branży turystycznej. Znajomość języka ułatwia wiele aspektów podróży, takich jak poruszanie się po zagranicznych krajach, czytanie informacji turystycznych, porozumiewanie się z lokalną społecznością, rezerwowanie noclegów czy robienie zakupów.
_
- Edukacja, studia za granicą dostęp do wiedzy.
Dla wielu młodych Polaków nauka angielskiego jest kluczowa, jeśli planują kontynuować swoją edukację za granicą. Wielu studentów wybiera anglojęzyczne programy studiów lub chce uczestniczyć w wymianach studenckich, gdzie nie obejdzie się bez posługiwania się tym językiem. Znajomość angielskiego otwiera drzwi do wielu uczelni i umożliwia korzystanie z większej liczby dostępnych zasobów naukowych, które zapisane są w języku angielskim.
_
- Kultura i rozrywka
Oprócz dużego znaczenia w turystyce, angielski jest też dominującym językiem wielu filmów, książek, piosenek czy gier komputerowych. Zrozumienie języka otwiera Polakom drzwi do anglojęzycznej kultury i rozrywki, pozwalając na korzystanie z szerokiego zasobu treści dostępnych w oryginalnym języku.
_
- Rozwój osobisty.
Nauka angielskiego ma też pozytywny wpływ na rozwój osobisty. Pozwala poszerzyć horyzonty, nabyć nową wiedzę, zrozumieć różne perspektywy i rozwijać umiejętności komunikacyjne. Dodatkowo, korzystanie z angielskiego jako języka internetowego umożliwia Polakom dostęp do szerokiej gamy informacji i zasobów online.
_
Przeszkody, jakie mogą stanąć na drodze polaka do nauki języka angielskiego
Jak już wspomnieliśmy, wiele Polaków uczy się języka angielskiego z różnych powodów. Należy jednak zwrócić uwagę na problemy jakie mogą stanąć nam, jako Polakom, na drodze do biegłego posługiwania się językiem.
Jednym z nich jest wymowa i akcent w języku angielskim. Polski język ma wiele własnych dźwięków, które nie występują w angielskim, co może utrudniać poprawną wymowę niektórych wyrazów. Ponadto, język angielski jest językiem rytmicznym, co oznacza że padają w nim akcenty na pewne sylaby w słowach. Nie jest to jednak widoczne w pisowni, więc drogą do opanowania tej części wymowy jest osłuchanie się z językiem i ćwiczenia. Często jednak wspomniany akcent pada na inną sylabę niż w języku polskim, dlatego intuicyjnie jesteśmy podatni na popełnianie tego błędu. Nie jest to jednak coś, co całkowicie uniemożliwi komunikację – nie będzie ona perfekcyjna, ale i tak uda nam się dogadać. Niemniej jednak, wiele osób podejmuje wysiłki, aby poprawić swoją wymowę i akcent poprzez naukę i praktykę, aby brzmieć jak najbardziej profesjonalnie.
Innym ważnym aspektem, który wpływa na sposób, w jaki Polacy i Polki posługują się angielskim, jest gramatyka i słownictwo. Polska gramatyka różni się od angielskiej w wielu aspektach, co może prowadzić do trudności w jej zrozumieniu. Wiele Polaków zmaga się ze zrozumieniem i zastosowaniem gramatyki języka angielskiego, ponieważ pewne struktury gramatyczne, które działają w języku angielskim nie mają swoich odpowiedników w języku polskim. To sprawia, że dosłowne przetłumaczenie jest ciężkie i często nie ma sensu z perspektywy osoby, której język ojczysty działa inaczej. Ponadto, słownictwo w języku angielskim jest znacznie szersze niż w polskim, więc nauka nowych słów może być wyzwaniem. Język angielski posiada wiele synonimów, których użycie może się różnić na przykład ze względu na formalność sytuacji. Jest też wiele słów określających tą samą rzecz, które formalnością się nie różnią. Te przeszkody nie zmieniają jednak faktu, że, wielu Polaków posiada dobrą znajomość angielskiej gramatyki i szerokie słownictwo, co umożliwia im swobodną komunikację w języku angielskim.
_
Inne czynniki utrudniające naukę języka angielskiego Polkom i Polakom
Kolejnym czynnikiem, na który trzeba zwrócić uwagę podczas nauki języka obcego są różnice kulturowe. Kiedy Polacy i Polki posługują się językiem angielskim, niektóre różnice kulturowe mogą wpływać na sposób, w jaki komunikują się z anglojęzycznymi rozmówcami. Kultura, zwyczaje i sposoby wyrażania się w Polsce mogą się różnić od tych w krajach anglojęzycznych, dlatego warto wiedzieć o rzeczach, których nie wypada mówić czy robić przy danej grupie społecznej, ponieważ przez niewiedzę łatwo można kogoś urazić. Należy jednak zauważyć, że ta różnorodność kulturowa, oprócz łatwego powodu do sporu, może też być czymś wartościowym. Jest to pewien sposób postrzegania świata, co może prowadzić do interesujących rozmów czy wymian poglądów kulturowych i społecznych między Polakami mówiącymi po angielsku, a osobami z kraju anglojęzycznego. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, kliknij tutaj i sprawdź wpis na temat różnic kulturowych w bajkach.
Jednak, wyżej wspomniane przeszkody nie zniechęcają całkiem Polaków i Polek do nauki, ponieważ wiele nadal uczy się języka angielskiego i potrafi posługiwać się nim biegle. Warto zaznaczyć, że tendencja do nauki języka angielskiego cały czas rośnie nie tylko wśród młodzieży, ale również wśród osób starszych. Warto docenić ich determinację i chęć poszerzania swoich umiejętności językowych.
Jeśli jesteś zainteresowany podobną tematyką, sprawdź inne wpisy na naszym blogu. Zachęcamy też do śledzenia nas na Facebooku i Instagramie, żeby nie przegapić żadnych nowości!

Agnieszka Łukasik
Filolożka języka angielskiego. Interesuje się nauką języków obcych, literaturą i pisaniem.




Poznaj nas lepiej