Angielski w kulturze – Co wpłynęło na jego popularność i co sprawia, że często wzorujemy się na swoich angielskojęzycznych odpowiednikach?

Jak wiemy, angielski w kulturze stanowi silną wartość i język ten otacza nas mimowolnie, czy tego chcemy czy nie to jednak w mniejszy lub większy sposób obcujemy z nim widząc angielskie słowa wplatane w polszczyznę, także i rozmaite zapożyczenia, szczególnie modne wśród osób istniejących w mediach społecznościowych, często nazywanych właśnie zamiennie “social mediami”, jest na porządku dziennym.

Także wśród ludzi niekoniecznie zainteresowanych nadmierną ekspansją środków masowego przekazu można zaobserwować nagminne zapożyczenia z języka angielskiego, co może być pewnym przejawem globalizmu i poczucia należności do społeczeństwa, któremu nie są obce standardy płynące z krajów anglojęzycznych takich jak Stany Zjednoczone, czy też państwa wchodzące w skład Królestwa Wielkiej Brytanii. Artykuł ten przybliży nam nieco powody i cele obecności języka angielskiego w kulturze.
_

Nieco historii – co sprawiło, że angielski ma tak mocną pozycję w kulturze masowej

Początków języka angielskiego jako silnego narzędzia w kulturze należy doszukiwać się już w XVI wieku, wtedy właśnie Brytyjczycy rozpoczęli swoją ekspansję kolonialną, która zaowocowała tym, że przez następne stulecia, a szczególnie wiek XVII i XVIII pokazały, że mamy do czynienia z prawdziwym imperium, zresztą oficjalnie nazywanym “Imperium Brytyjskim”. Istniało również słynne powiedzenie, że było to “imperium nad którym nigdy nie zachodzi słońce”, które zdecydowanie nie było nadużyciem. Tak więc niesamowita ilość terytorium,  kontrolowanego przez Londyn, silnie przyczyniła się do popularyzacji tego języka nawet w najdalszych zakątkach świata, gdzie dotychczas dominowały lokalne języki plemienne i tubylcze. Przykładem takiego kraju mogą być Indie, lub niektóre kraje afrykańskie takie jak Nigeria, Ghana czy Kenia. Mimo iż kraje te, uzyskały niepodległość i przestały być koloniami Brytyjskiego Imperium, to mimo wszystko angielski język stosowany jest tam po dziś dzień, jako właśnie efekt mocnej pozycji Wielkiej Brytanii oraz Stanów Zjednoczonych Ameryki na świecie. Tak więc podboje kolonialne i ekspansja Królestwa Brytyjskiego sprawiły, że już kiedyś język ten był niezwykle popularny i wypierał lokalne języki lepszy substytut lokalnej mowy, gdyż dawał globalny zasięg komunikacyjny jego użytkownikom, w przeciwieństwie do języków którymi posługiwali się do tej pory.

Przedstawiona tutaj lista zawiera przykłady krajów, gdzie język angielski jest współdzielony lub wręcz w dużym stopniu wyparł lokalną mowę:

• Nigeria – język angielski jaki podstawowy język komunikacji międzyplemiennej ( zamiast lokalnych języków z grupy nigerokongijskiej, takich jak Yoruba, Igbo, Edo czy Hausa).
• Kenia  – angielski stanowi język co najmniej równoznaczny z lokalnym językiem suahili.
• Indie – języków lokalnych na czele z hindi jest tak dużo, że mieszkańcy tego kraju są wręcz zmuszeni korzystać z angielskiego właśnie z powodu mnogości lokalnych dialektów.

angielski kulturze tych krajów ma duże znaczenie i przyczynia się do łatwiejszej komunikacji pomiędzy rozmaitymi grupami etnicznymi.

Więcej ciekawostek związanych z samym językiem angielskim, znajdziecie Państwo na naszym profilu FB
_

_

Angielski jako narzędzie kultury masowej

Kto z nas choćby raz nie chciał być jak bohater z amerykańskiego lub brytyjskiego filmu? Mocna pozycja tego języka, to oczywiście zasługa pozycji krajów i regionów posługujących się różnymi odmianami angielskiego, tak więc popularność kultury masowej, pochodzącej z tych państw, uwydatniająca się także w innych krajach i mająca niebagatelny wpływ  na wzorce zachowań, czy nawet ewolucję języka poprzez stosowanie różnorakich zapożyczeń i  zwrotów. Któż nie słyszał chociażby “sorry” zamiast polskiego odpowiednika “przepraszam” a przykładów takich wyrazów jest mnóstwo i liczba ta z rośnie lawinowo. Zapożyczenia słów występują zarówno jako proces wymiany aktualnie znanych nam słów, na te z języka angielskiego  Czasami rozmawiając z niektórymi osobami szczególnie takimi, które osiągnęły większą popularność wśród społeczeństwa i mowa tutaj zarówno i dziennikarzach, aktorach jak i youtuberach, co świadczy o tym, że wszyscy zostali wchłonięci w lawinowo narastającą obecność angielskiego w kulturze. Inni ludzie widząc to i często będąc fanami danych osobistości, chcą wzorować się na nich, co jest oczywistym wynikiem silnych wpływów zza oceanu także na lokalnych celebrytach, chcących czerpać wzorce z ludzi będących na samym szczycie showbiznesu.
_

Przyszłość angielskiego jako ważnego elementu kultury

Widząc niesamowity wpływ angielskiego na inne kraje, pozycja tego języka wydaje się być niezagrożona. Wynika to zarówno z ilości osób posługujących się angielskim, jak i wciąż niezagrożonej pozycji Stanów Zjednoczonych Ameryki, jako lidera innowacji technologicznych. Należy tu wspomnieć chociażby to, iż to głównie w tym kraju powstają nowe rozwiązania dotyczące internetu, jak i wielu innych dziedzin związanych z techniką. Każdy zna takie marki jak Apple, czy Microsoft oraz firmę Intel, gdyż one w wielu wypadkach wyznaczają nowe trendy zarówno w dziale software jak i hardware. Kolejnym świetnym przykładem jest Hollywood, gdzie filmowcy z całego świata z zapartym tchem obserwują osobistości z tego jednak najważniejszego świata w całym przemyśle filmowym i także na tym polu wyznaczane są nowe trendy w produkcji filmów, grze aktorskiej czy odpowiedniej obróbce i ekspozycji efektów specjalnych. To były jedynie dwie z tak naprawdę wielu gałęzi przemysłu jakie oferują kraje angielskojęzyczne i ich najbardziej wpływowy przedstawiciel – Stany Zjednoczone.  Nie należy także zapominać o kolebce języka angielskiego czyli samej Wielkiej Brytanii. Z nieco innej perspektywy wiele osób śledzi także losy Brytyjskiej Rodziny Królewskiej, gdyż stanowi ona wizytówkę całego kraju i pozwala poczuć klimat państwa będącego silną monarchią a także obserwować dworskie zwyczaje. Członkowie rodziny często są autorami rozmaitych skandali, co  dodatkowo nakręcają media spekulując i poddając wnikliwej analizie każde niezwykłe zachowanie lub gest osoby z rodziny królewskiej, co nie jest niczym niezwykłym w przypadku rodziny Windsorów.
_

Angielski w kulturze – spostrzeżenia

Wszystkie wyżej wymienione aspekty jak i wiele innych wpływają na to, że dookoła globu  angielski w kulturze zachowa swoją nienaruszalną pozycję, także jest dla wielu osób na świecie jest to drugi język zaraz po ojczystym,  a także podstawowy język w wielu dziedzinach, jak chociażby w programowaniu. W zasadzie każdy z nich posiada komendy właśnie w języku angielskim, co jasno sugeruje, ze bez umiejętności posługiwania się tym językiem kariery w branży IT raczej nie zrobimy. Trudna będzie także komunikacja poza naszym ojczystym krajem, gdyż w zasadzie każdy obcokrajowiec chcąc się nas o coś zapytać, będzie się do nas zwracał właśnie w tym języku. Warto wspomnieć, że u nas w #językinawynos ilość uczniów starająca się zgłębić arkana tego języka jest bardzo dużą częścią naszej społeczności #CHOICES. Wszystkich zainteresowanych dodatkowymi ciekawostkami z zakresu kultury jak i języka, zapraszamy na naszego bloga.