Matura z języka francuskiego 2023
Jeśli jesteś tegorocznym maturzystom/maturzystką, lub też zastanawiasz się nad pisaniem matury z języka francuskiego w przyszłości to w tym artykule znajdziesz wszystko to co musisz wiedzieć na temat tego jak przebiega i z jakich się składa zadań egzamin dojrzałości z języka francuskiego w 2023.
Język francuski jest jednym z najpopularniejszych języków obcych na maturze w Polsce. Według danych Centralnej Komisji Egzaminacyjnej z sesji egzaminacyjnej w 2021 roku, do egzaminu z języka francuskiego na poziomie podstawowym przystąpiło ponad 27 tysięcy uczniów, a na poziomie rozszerzonym ponad 9 tysięcy uczniów. Francuski jest jednym z trzech najczęściej wybieranych języków obcych na maturze, obok angielskiego i niemieckiego. Jest także jednym z języków oferowanych w większości szkół ponadgimnazjalnych w Polsce, co przyczynia się do jego popularności wśród uczniów.
Kiedy odbywa się tegoroczna matura z francuskiego?
_
Poziom podstawowy
Główny termin egzaminu maturalnego z języka francuskiego na poziomie podstawowym odbędzie się 5 maja 2023 r. o godzinie 14.00. Termin dodatkowy zostanie przeprowadzony 5 czerwca 2023 r., termin poprawkowy 22 sierpnia 2023 r.
_
Poziom rozszerzony
Termin główny egzaminu maturalnego na poziomie rozszerzonym odbędzie się 12 maja 2023 r. o godzinie 14.00. Termin dodatkowy odbędzie się 7 czerwca 2023 roku o godzinie 14.00.
_
Wyniki
Na wyniki tegorocznego egzaminu dojrzałości maturzyści czekać będą do 7 lipca 2023 r., natomiast poprawkowicze swoje wyniki poznają 8 września 2023 r.
_
Z jakich zadań składa się egzamin maturalny?
_
Poziom podstawowy – Matura w Formule 2023
Na poziomie podstawowym oczekuje się od zdających średniej biegłości językowej na poziomie B1 ( według skali ESOKJ) i B1+ w części rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstów pisanych.
_
Za wszystkie zadania można łącznie zdobyć 60 punktów w tym
- 32-38 pkt za zadania zamknięte
- 22-28 pkt za zadania otwarte
_
Arkusz egzaminacyjny składa się z czterech części:
Rozumienie ze słuchu – 15 zadań
Rodzaje tekstów : teksty oryginalne lub adaptowane, czytane przez rodzimych użytkowników języka.
_
Typy zadań :
- Zamknięte – wielokrotny wybór, dobieranie.
- Otwarte – zdania/tekst z lukami, odpowiedzi na pytania.
_
Czas trwania nagrania wynosi około 25 minut, teksty są dwukrotnie odczytywane z uwzględnionymi przerwami na wykonanie zadań. Za każdą poprawną odpowiedź zdający otrzymuje 1 punkt.
_
Rozumienie tekstów pisanych – 20 zadań
Rodzaje tekstów: teksty oryginalne lub adaptowane.
_
Typy zadań:
- Zamknięte – wielokrotny wybór, dobieranie.
- Otwarte – zdania/tekst z lukami, odpowiedzi na pytania.
_
Teksty mają łączną długość ok 1200-1450 słów. Za każdą poprawną odpowiedź zdający otrzymuje 1 punkt.
_
Znajomość środków językowych – 13 zadań
Zadania sprawdzają znajomość środków językowych na podstawie pojedynczy zdań lub krótkich tekstów.
_
Rodzaje tekstów: teksty oryginalne lub adaptowane. Typy zadań:
- Zamknięte wyboru wielokrotnego oparte na tekście lub na zdaniach.
- Otwarte oparte na tekście lub na zdaniach, np.:
_ - zadanie z lukami
- transformacje
- słowotwórstwo
- tłumaczenie
- gramatykalizacja
- set leksykalny
_
Wypowiedź pisemna – wypracowanie na 100-150 słów
_
Możliwymi formami wypowiedzi są:
Tekst użytkowy (list prywatny, e-mail, wpis na blogu lub forum internetowym) z elementami np. opisu, relacjonowania, uzasadniania opinii, w tym przedstawiania zalet i wad różnych rozwiązań. Ta część składa się z jednego zadania, którego polecenie jest w języku polskim. W pracy należy rozwinąć cztery elementy podane w treści zadania.
Egzamin łącznie trwa 120 minut. Aby zdać egzamin na poziomie podstawowym należy uzyskać minimum 30% punktów.
_
Poziom rozszerzony – Matura w Formule 2023
Na poziomie rozszerzonym oczekuje się od zdających biegłości językowej na poziomie B2 (według skali ESOKJ) i B2+ w części rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstów pisanych.
_
Arkusz egzaminacyjny składa się z czterech części:
_
Rozumienie ze słuchu – 15 zadań
Rodzaje tekstów : teksty oryginalne lub w minimalnym stopniu adaptowane, czytane przez rodzimych użytkowników języka.
_
Typy zadań :
- Zamknięte – wielokrotny wybór, dobieranie.
- Otwarte – zdania/tekst z lukami, odpowiedzi na pytania.
_
Czas trwania nagrania wynosi około 3o minut, teksty są dwukrotnie odczytywane z uwzględnionymi przerwami na wykonanie zadań. Za każdą poprawną odpowiedź zdający otrzymuje 1 punkt.
_
Rozumienie tekstów pisanych – 18 zadań
Rodzaje tekstów: teksty oryginalne lub w minimalnym stopniu adaptowane.
_
Typy zadań:
- Zamknięte – wielokrotny wybór, dobieranie.
- Otwarte – zdania/tekst z lukami, odpowiedzi na pytania.
Teksty mają łączną długość ok 1600–1800 słów. Za każdą poprawną odpowiedź zdający otrzymuje 1 punkt.
_
Znajomość środków językowych – 14 zadań
Zadania sprawdzają znajomość środków językowych na podstawie pojedynczy zdań lub krótkich tekstów. Rodzaje tekstów: teksty oryginalne lub w minimalnym stopniu adaptowane.
_
Typy zadań:
- Zamknięte wyboru wielokrotnego oparte na tekście lub na zdaniach.
- Otwarte oparte na tekście lub na zdaniach, np.:
_ - zadanie z lukami
- transformacje
- słowotwórstwo
- tłumaczenie
- gramatykalizacja
- set leksykalny
_
Wypowiedź pisemna – wypracowanie na 200-250 słów
_
Możliwymi formami wypowiedzi są:
Tekst argumentacyjny (list formalny, rozprawka, artykuł publicystyczny) z elementami np. opisu, relacjonowania, sprawozdania, recenzji, pogłębionej argumentacji. Ta część składa się z jednego zadania (zdający ma dwa tematy do wyboru), którego polecenie jest w języku polskim. W pracy należy rozwinąć dwa elementy podane w treści zadania.
Egzamin łącznie trwa 150 minut.
_
_
Część ustna (bez określenia poziomu)
Egzamin ustny z języka francuskiego poddaje ocenie kompetencje komunikacyjne zdającego. Egzamin ustny trwa około 15 minut. Ma formę rozmowy osoby podchodzącej do egzaminu z osobą egzaminującą w obecności drugiego członka komisji egzaminacyjnej, które nie bierze czynnego udziału w rozmowie.
Zdający losuje zestaw egzaminacyjny. Składa się on z trzech zadań. 1 i 3 zawierają polecenia w języku polskim, natomiast do 2 i 3 jest dołączony materiał ikonograficzny. Egzamin rozpoczyna się krótką rozmową wstępną podczas której egzaminujący zadaje kilka pytań na temat życia i zainteresowań zdającego. Następnie rozpoczyna się część z zadaniami:
_
- Rozmowa z odgrywaniem roli – czas trwania maks. 4 minuty
Zdający i egzaminujący odgrywają wskazane w poleceniu role. Role przypisywane zdającemu dotyczą nastoletniego życia, bazują na doświadczeniach życiowych lub stawiają go w sytuacjach w jakich może się w przyszłości znaleźć. Należy odnieść się do czterech elementów, które zostały wskazane w poleceniu zadania.
_
- Opis ilustracji i odpowiedzi na trzy pytania. – czas trwania maks. 3 minuty
Zdający ma za zadanie opisać ilustrację znajdującą się w wylosowanym przez siebie zestawie. Opis powinien zawierać informacje na temat miejsca, osób i czynności widocznych na ilustracji. Następnie zdający odpowiada na trzy pytania zadane przez egzaminującego, które są powiązane z tematyką załączonej ilustracji.
_
- Wypowiedź na podstawie materiału stymulującego i odpowiedzi na dwa pytania. – czas trwania maks. 5 minut
Zdający wybiera ilustracje, która jego zdaniem spełnia najlepiej kryteria polecenia i uzasadnia swoją decyzję. Następnie uzasadnia decyzję o odrzuceniu pozostałych opcji. Na sam koniec uczeń podchodzący do egzaminu odpowiada na dwa pytania, powiązane z załączonym materiałem, zadane przez egzaminującego.
_
Matura z języka francuskiego 2023 z choices®
Jeśli chcesz przygotować się do egzaminu maturalnego z języka francuskiego pod okiem wykwalifikowanej osoby to z pewnością powinieneś się zapoznać z ofertą kursów w choices®. Z pewnością ułatwi ci to zdobycie wymarzonych wyników na maturze i pomoże w dostaniu się na wybrane przez ciebie studia.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat języka francuskiego zajrzyj także na naszego Instagrama i Facebooka!

Julia Kożuszek
Romanistka z Uniwersytetu Gdańskiego. Miłośniczka języków obcych, musicali, seriali i podróży. Uwielbia zwierzęta a zwłaszcza psy, sama jest dumną posiadaczką piątki rasy Cavalier King Charles Spaniel.





Poznaj nas lepiej